Crystallographic and luminescence studies of ammonium and water adducts of anthraquinone fluorophores