Low‐cost Photoactive Hybrid Materials: From Green Synthesis to Multi‐technique Analytical Characterization