Tertiary nitrification in an up flow biofilter on floating media: influence of temperature and COD load