Towards improved biomonitoring tools for an intensified sustainable multi‐use environment