A Synthetic Polymer Scaffold Reveals the Self‐Maintenance Strategies of Rat Glioma Stem Cells by Organization of the Advantageous Niche