Teaching and learning - towards the learning society : white paper on education and training