How to ‘count the cost’ and measure burden? A review of health-related quality of life in people with eating disorders