Effect of chemical and heat inactivation on the antigenicity and immunogenicity of Vibrio cholerae