A rare early-onset neonatal case of Birk-Barel syndrome presenting severe obstructive sleep apnea: a case report