Exploring Phase‐Change Memory: From Material Systems to Device Physics