On hydrodynamic boundary conditions for microstructural fluids