Deterministic loading and phase shaping of microwaves onto a single artificial atom