Signatures of Dynamical Star Formation in the Ophiuchus Association of Pre-Main-Sequence Stars