On the motion of a neutrally buoyant ellipsoid in a three-dimensional Poiseuille flow