Anomalous degradation in silicon solar cells subjected to high-fluence proton and electron irradiations