Investigating the Cognitive Complexity of Science Assessments

How can knowledge of the development of expertise in a subject area inform the development of assessments in that area? How can one examine the relationship between what is anticipated from a performance assessment and what is actually seen?