Housing situation and healthcare for patients in a psychiatric centre in Berlin, Germany: a cross-sectional patient survey