Elevated Gamma Connectivity in Nidopallium Caudolaterale of Pigeons during Spatial Path Adjustment