Two-level model for inner-shell excitation: Effect of translation factors