Mucin and Agitation Shape Predation of Escherichia coli by Lytic Coliphage