Painful intervertebral disc degeneration and inflammation: from laboratory evidence to clinical interventions