Structure-guided mutagenesis of a mucin-selective metalloprotease from Akkermansia muciniphila alters substrate preferences