On the evaluation of mechanical stresses in the human brain while in motion