Molecular-level understanding of ground- and excited-state O-H...O hydrogen bonding involving the tyrosine side chain: a combined high-resolution laser spectroscopy and quantum chemistry study.