Entropic uncertainty for spin-1/2 XXX chains in the presence of inhomogeneous magnetic fields and its steering via weak measurement reversals