Visible lattice points in the sphere