Relaxed constraint and functional divergence of the progesterone receptor (PGR) in the human stem-lineage