Suppression of nonlinear interactions in resonant macroscopic quantum devices: the example of the solid-state ring laser gyroscope.