Bayesian Inference for Probabilistic Risk Assessment: A Practitioner's Guidebook