Biomimetic Functional Hydrogel Particles with Enhanced Adhesion Characteristics for Applications in Fracture Conformance Control