Exploiting the Synergy of Powder X-ray Diffraction and Solid-State NMR Spectroscopy in Structure Determination of Organic Molecular Solids