Meiotic behaviour of evolutionary sex-autosome translocations in Bovidae