Energy efficiency in SMEs: overcoming the communication barrier