Nanotwinning in CdS quantum dots