Some operator inequalities associated with Kantorovich and Hölder–McCarthy inequalities and their applications