Comparison of the force field in various pyrochlore families. I. The A2B2O7 oxides