Holographic polymer nanocomposites with both high diffraction efficiency and bright upconversion emission by incorporating liquid crystals and core-shell structured upconversion nanoparticles