Air flow separation over unsteady breaking waves