Explanation of inequality in utilization of ambulatory care before and after universal health insurance in Thailand