DENSITY MODULATIONS AND ADDITION SPECTRA OF INTERACTING ELECTRONS IN DISORDERED QUANTUM DOTS