Subgrid-scale fluxes and flux divergences in a neutrally stratified, horizontally inhomogeneous surface-layer