Vegetation factors influencing the establishment and growth of the endangered Japanese orchid, Cypripedium macranthos var. rebunense