On subordinacy and analysis of the spectrum of Schrödinger operators with two singular endpoints