Design of an apparatus to measure the shear response of ultrathin liquid films