Apparent and true feature heights in force microscopy