The ubiquitylation machinery of the endoplasmic reticulum