Scale covariance and G-varying cosmology. IV - The log N-log S relation. [radio source models]