Novel routes to fluorinated ethers containing a fluorosulfonyl group