Rapid, Symptomatic Enlargement of a Lumbar Juxtafacet Cyst: Case Report