Epistasis analysis uncovers hidden antibiotic resistance-associated fitness costs hampering the evolution of MRSA